2007-11-24 マニュアルの英訳を完了 PARDS マニュアルの英訳を完了しました。それに伴い、バージョンを0.4として、新たにリリースしました。プログラム自身の変更はありません。 もうちょっと宣伝しないとなぁ…。英語圏にも。